Finn vegen tilbake til det du har

Du har helt sikkert hørt den, sangen «De nære ting». En fast gjenganger i NRK helt siden den ble lansert med Kurt Foss og Reidar Bøe tidlig på 50-tallet. I dag finnes den i utallige innspillinger, bare sjekk på Spotify. (Du finner linker til noen versjoner nederst).

Teksten er et dikt av Arne Paasche Aasen. Han var Arbeiderbevegelsens huspoet helt fra 1920-tallet, med en enorm produksjon av dikt, arbeidersanger m.m.

Synet på hans forfatterskap har vært delt. Noen mener at han var for lite kritisk og sendte fra seg dikt uten å bearbeide dem. I så måte var hans gode venn, Rudolf Nilsen hans motsetning. Nilsen var selvkritisk og jobbet og filte på formuleringer og bilder i lang tid. I ettertid har da også Rudolf Nilsen, som døde av tuberkulose i 1929, bare 28 år gammel, fått plass blant våre største poeter.

På den andre side – Arne Paasche Aasen, som ganske riktig sendte fra seg diktene i det de var skrevet, har fått plass som en som diktet for «vanlige folk». Han ønsket å skrive dikt som kunne forstås der og da, uten vanskelige tolkninger eller stor kunnskap.

Han skrev daglige dikt i Arbeiderbladet under pseudonymet Dorian Red. Mellom fire og fem tusen slike ble publisert fra midten av 30-tallet og fram til 1967.

Et av disse var det lille diktet «De nære ting». Det stod ubemerket i Arbeiderbladet 3. juni 1937.

Samme året forberedte han utgivelse av en ny diktsamling, «Blomster og brød».

Hans biograf, Arild Bye, forteller i boken «Arne Paasche Aasen: Fra verdensrevolusjon til de nære ting» (anbefales, mye interessant norsk mellomkrigshistorie), hvordan dette diktet ble med i samlingen: Dikteren skulle krysse Glomma. Da fergemannen hørte at han var der oppe for å klargjøre en ny diktsamling, tok han et avisutklipp ut av lommen og sa: «Dette er det beste diktet du har laget». Det var «De nære ting». Paasche Aasen kontaktet forlaget som skulle gi ut samlingen og ba om at diktet ble tatt med. Resten er historie…

Selv om språket virker gammeldags treffer diktet fortstatt noe hos oss. «Finn vegen tilbake til det du har»… Vakkert og ettertenksomt sagt.

Jeg deler det i bloggen i dag:

Ditt sinn monne flyve så vide omkring
Det er som du glemmer de nære ting
Det er som du aldri en time har fred
Men lengter bestandig et annet sted.

Du syns dine dager er usle og grå
Hva er det du søker? Hva venter du på?
Når aldri du unner deg rast eller ro
Kan ingenting vokse og intet gro.

Gå inn i din stue, hvor liten den er
Så rommer den noe ditt hjerte har kjær
På ropet i skogen skal ingen få svar
Finn vegen tilbake til det du har.

Den lykken du søker bak blånende fjell
Kan hende du alltid har eiet den selv
Du skal ikke jage i hvileløs ring
Men lær deg å elske de nære ting.

Sangen finnes som sagt i et utall innspillinger på Spotify. Den mest kjente er versjonen til Kurt Foss og Reidar Bøe. Ingrid Olava har også spilt den inn.

Men min favoritt er Ole Paus’ versjon. Hans nakne tolking fører oss til den eksistensielle kjernen i dette lille diktet som kanskje hadde blitt glemt hvis ikke fergemannen på Glomma en dag i 1937 hadde fortalt dikteren at «dette er det beste diktet du har skrevet»….

2 kommentarer om “Finn vegen tilbake til det du har

Legg til din

  1. Så fint å lese. Jeg likte spesielt godt fortellingen om fergemannen. Tenk å kunne skrive noe som ble så viktig for noen at de bar det med seg i lomma si. Tusen takk for blogginnlegg som gjorde godt!! … og Ole Paus altså!
    Hilsen fra Karen-Margrethe

    Liker

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s

Blogg på WordPress.com.

opp ↑

Livet i Casa Didriksen

Livet som lege, kone og mamma til fire

Ninnorskabloggen

Av Hanne-Kari Havik. Min blogg om alt mulig menneskelig rettet som det faller meg inn å skrive om eller referere til. Det jeg skriver er rettet mot mine interesser, hovedsakelig. Jeg er opptatt av menneskerettigheter, kultur, musikk, kunst, litteratur, dikt, nyheter, politikk og alt som er relatert til autisme. https://hannekarisblogg.net/ Innlegg jeg har skrevet, som kopieres, skal ha med mitt navn i hht. åndsverkloven.

restlessjo

Roaming, at home and abroad

Danny Gregory

Inspiration for creative folks like you.

Hverdagenformeg

Min hverdag i ord og bilder

GAMMELPOP

FOR ALLE SOM LIKER 60- OG 70-TALLETS POP OG ROCK

BREVITY's Nonfiction Blog

(Somewhat) Daily News from the World of Literary Nonfiction

Kjære folk

Karen-Margrethe Erlandsrud - Hverdagsblogger med blandingsblogg

SUPERMYGG

SLANK og SUNN med TRENING og KOSTHOLD livet ut

Suebob's Red Stapler

On the road with Gladis

Discover

A daily selection of the best content published on WordPress, collected for you by humans who love to read.

Forskningskommunikasjon

Audun Farbrot om kommunikasjon av fag og forskning

Livet i Casa Didriksen

Livet som lege, kone og mamma til fire

Ninnorskabloggen

Av Hanne-Kari Havik. Min blogg om alt mulig menneskelig rettet som det faller meg inn å skrive om eller referere til. Det jeg skriver er rettet mot mine interesser, hovedsakelig. Jeg er opptatt av menneskerettigheter, kultur, musikk, kunst, litteratur, dikt, nyheter, politikk og alt som er relatert til autisme. https://hannekarisblogg.net/ Innlegg jeg har skrevet, som kopieres, skal ha med mitt navn i hht. åndsverkloven.

restlessjo

Roaming, at home and abroad

Danny Gregory

Inspiration for creative folks like you.

Hverdagenformeg

Min hverdag i ord og bilder

GAMMELPOP

FOR ALLE SOM LIKER 60- OG 70-TALLETS POP OG ROCK

BREVITY's Nonfiction Blog

(Somewhat) Daily News from the World of Literary Nonfiction

Kjære folk

Karen-Margrethe Erlandsrud - Hverdagsblogger med blandingsblogg

SUPERMYGG

SLANK og SUNN med TRENING og KOSTHOLD livet ut

Suebob's Red Stapler

On the road with Gladis

Discover

A daily selection of the best content published on WordPress, collected for you by humans who love to read.

Forskningskommunikasjon

Audun Farbrot om kommunikasjon av fag og forskning

%d bloggere like this: